+- Colobot Forum - International Colobot Community (https://colobot.info/forum)
+-- Forum: [Archive] New forum (2015-2019) (https://colobot.info/forum/forumdisplay.php?fid=76)
+--- Forum: Colobot: Gold Edition Basics (https://colobot.info/forum/forumdisplay.php?fid=58)
+---- Forum: General (https://colobot.info/forum/forumdisplay.php?fid=59)
+---- Thread: Spanish, Dutch, Japanese, & other language translations for Gold Edition (/showthread.php?tid=593)
Pages:
1
2
RE: Spanish, Dutch, Japanese, & other language translations for Gold Edition - tomangelo - 10-24-2015
(10-24-2015, 10:15 AM)/u/MinecraftOnXP Wrote: Rather than having different language Colobots put out like Epsitec did (Eg. Colobot-PL 1.3, Colobot-EN 1.17, etc.), it might be a good idea to have all the languages in the one game and have a language selection menu in the options or linked on the main menu.
This is how it works now. We only miss a switch in game menu (it will be done soon™), but you can switch language with '-language xx' argument passed to executable file.
And thanks for linking us on Reddit.
RE: Spanish, Dutch, Japanese, & other language translations for Gold Edition - /u/MinecraftOnXP - 10-24-2015
(10-24-2015, 01:09 PM)tomangelo Wrote:(10-24-2015, 10:15 AM)/u/MinecraftOnXP Wrote: Rather than having different language Colobots put out like Epsitec did (Eg. Colobot-PL 1.3, Colobot-EN 1.17, etc.), it might be a good idea to have all the languages in the one game and have a language selection menu in the options or linked on the main menu.
This is how it works now. We only miss a switch in game menu (it will be done soon™), but you can switch language with '-language xx' argument passed to executable file.
And thanks for linking us on Reddit.
Oh okay. And you're welcome mate. I figured you needed a few more members aware of this re-make of Colobot.
RE: Spanish, Dutch, Japanese, & other language translations for Gold Edition - beyond3r - 11-29-2015
hello there!
I just signed up in the forum, but I've been following it since a long time. Translating the game to additional languages would definitely boost its popularity. For this task, I'm Spanish so I may not have any problems at translating it to Spanish. So the when time comes, I just want to let you know that I could handle the Spanish-translation
