Poll: Should this be considered?
You do not have permission to vote in this poll.
Seem's like a good idea.
45.45%
5 45.45%
Maybe, we'll see what happens.
45.45%
5 45.45%
Probably not. Too much work.
9.09%
1 9.09%
Total 11 vote(s) 100%
* You voted for this item. [Show Results]

Thread Rating:
  • 2 Vote(s) - 4.5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Spanish, Dutch, Japanese, & other language translations for Gold Edition
#12
I’m not sure how the current alpha handles languages, but I noticed that after installing it, all the menus and default UI texts were in german, which is probably because I have a german system. However, everything mission-related (level descriptions, SatCom etc.) was english, with the exception of planet names (though they’re not the same ones that I know from the original game). After searching the game files, I found a folder for translations, and it looks like the german and english folders have the same content.

So I was wondering: Are you simply missing some files? If so, I might be able to provide them, since I actually own a german copy of Colobot. (I’m not sure if that would be legal though, even if the game is now open source.)


Messages In This Thread
RE: Spanish, Dutch, Japanese, & other language translations for Gold Edition - by Andii - 04-25-2015, 01:33 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 11 Guest(s)