PowerCell can't be found using radar() while in PowerPlant

[Virzen]

When the new PowerCell is produced, calling

Code:

radar(PowerCell);

doesn't return it.

I have written small program to demonstrate this behaviour:

Code:

extern void object::GetPowerCell()
{
    object pPlant, pCell;
    
    // place PowerPlant nearby
    produce(flatspace(position, 0), 0, PowerPlant, "");
    
    pPlant = radar(PowerPlant);
    
    // grab Titanium
    produce(position, 0, Titanium, "");
    grab();
    goto(pPlant.position);
    drop();
    
    // detect PowerCell in PowerPlant only
    pCell = radar(PowerCell, 0, 360, 0, 5);
    while (pCell == null)
    {
        message("Waiting for power cell.");
        
        wait(3);
        pCell = radar(PowerCell, 0, 360, 0, 5);
    }
    
    // never happens, since the new PowerCell remains undetectable
    message(pCell.id);
}

Although it is possible to retrieve the PowerCell by grabing blindly while near PowerPlant, IMO it feels very counerintuitive, especially since retrieving Titanium as above works as expected.

I think fixing this would make the game less confusing for beginner players (like me).

Best regards,
Virzen

PS I didn't post it as issue on GitHub, because I don't know the game well and I account for the possibility this is inteded behaviour.