(06-06-2017, 07:44 PM)DungeonLords Wrote: it is meaning "you can hear sounds of subsoil""[It] plays underground sounds", IMHO.
In my private translation: «Сканирует недра».
I'd clean word "подпочва" from Russion translation at all. This is especially technical term that doesn't use in common language. And «недра» are right variant.