I think I found the problem. The game seems to not be properly converting "/" to "\" in scene.txt path descriptions for windows sake.
I converted them by hand in one file and tested it in Wine(windows emu for linux) and it loaded the mission.
This may be a known bug. I'll see if I can find it, or report it.
edit: always use / in level files.
I converted them by hand in one file and tested it in Wine(windows emu for linux) and it loaded the mission.
This may be a known bug. I'll see if I can find it, or report it.
edit: always use / in level files.